《桂林游记之九——独秀峰靖江王府》 关键词:靖江王府、独秀峰、桂林山水、登顶、一览众山小 原文: 来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗,桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首,三百六级登其巅,一城烟水来眼前,青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉? 译文及注释: 译文:全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高耸入云,直插南斗星,桂林山水本来十有八九奇绝卓异,而独秀峰更是首屈一指,我走过三百六级台阶到达了山顶,整个城市的美景尽收眼底,青山尚且可以矗立如琴弦,那么人生之中即使有孤立无援的时刻又有什么伤感的呢? 注释: 1、独秀峰:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。 2、南斗:星宿名,在南天。 3、伤:妨碍。 鉴赏: 此诗描绘了独秀峰的雄伟壮丽,表达了作者对独秀峰的赞美之情,诗中“青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉?”这句话也表达了积极乐观的人生态度,通过这首诗,我们可以感受到袁枚的性灵说审美追求。 诗词作品: 独秀峰 作者:袁枚 来龙去脉绝无有,一峰插天云间游。 桂林山水甲天下,独秀峰前领风骚。 登顶俯瞰城市间,烟水如画入眼眸。 青山直如弦未弯,人生孤立何须伤。 这首诗通过描绘独秀峰的壮丽景色,表达了作者对自然美景的赞美,同时也传达出积极向上的人生态度。 |