【原文】 轩辕黄帝战蚩尤, 【原注】 黄帝姓公孙,又曰姬姓,讳轩辕。有熊国君,少典子也。母见电光绕枢星,感而生帝于轩辕之丘,因名轩辕。阴阳激曜曰电。枢星,北斗第一星也。帝生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明。是时神农氏世衰,诸侯相侵伐。炎帝榆罔弗能征。于是轩辕习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从。炎帝榆罔侵陵,诸侯益叛之。轩辕修德治兵,与炎帝榆罔,战于阪泉之野,克之。 【白话提要】 相传黄帝原姓公孙,也有一说是姓姬,名轩辕。他是原始社会有熊国(位于黄河流域的一个部落)国君少典的儿子。他的母亲把他生在轩辕的土丘上,所以起名为轩辕,长大后成为当时最有名的一个部落首领。另一个姓姜的部落首领叫炎帝, 与黄帝族是近亲。后来,炎帝与黄帝在阪泉这个地方打过一仗,炎帝失败,而黄帝成了中原地区的部落联盟的首领。这时,在晋、冀、豫交界的地方有一个九黎族的部落,酋长名蚩尤,十分强悍凶猛。蚩尤侵占了炎黄的领地,黄帝就联合各部落,与蚩尤展开了一场大决战。 【原文】 涿鹿经年苦未休。 【原注】 涿鹿乃郡名,属北平,今涿州也。蚩尤姜姓,炎帝之裔也。好兵喜乱,作刀戟大弩,以暴虐天下。蚩尤铜铁额,其颡坚如铜铁也。谙阴阳,能起昏雾迷军士。雾,乃阴阳蒙冒之气。轩辕作指南车,上有楼,四角刻木为龙,又刻仙人于上,车虽回转,手常指南。用子午盘针,以定四方,与蚩尤战于涿鹿。遂擒蚩尤,戮于中冀,曰绝辔之野。于是诸侯咸归轩辕,遂推代神农氏为天子,是为黄帝。 【白话提要】 黄帝和蚩尤在涿鹿(今河北涿州)这个地方进行了最后的决战。传说蚩尤在战场上制造了一场大雾,而黄帝则制造了“指南车”来破它,终于战败了岁尤并将他擒杀。于是各部落推举黄帝成为最高首领。一说就是在此次战争中,黄帝之所以打败了蚩尤,是因为得到了九天玄女的帮助,得到天书,据说此天书就是奇门遁甲产生之源。
|